Agreement For <Open Sesame: Gifts from Uli Sigg>
The below is an agreement between the following two parties:
Sun Yuan & Peng Yu (Owners), hereafter “Party A”
Mr. Uli Sigg (Custodian) hereafter “Party B”
Party B gave two guns it previously owned (SIG 7mm Semi-automatic Rifle and “Beretta” Double Barreled shotgun) to Party A and transferred the ownership to Party A.
It is agreed that the following items: SIG 7mm Semi-automatic Rifle and “Beretta” Double Barreled shotgun (see attached photos), hereafter referred to as “the objects,” are owned solely by Sun Yuan and Peng Yu. Because these items cannot be transported to China due to legal reasons, they will remain under the custody of Party B indefinitely.
Section I: Rights and Obligations
- Party B is responsible for cleaning, maintenance, and repair of the objects.
- During the period of custody, Party B is required to use and photograph the objects, documenting their operation.
- Except Party A, party B retains the right to display the objects during the period of custody.
- If the objects are returned to Party A, Party B retains the right to borrow the objects for display.
Section II: Contract termination
If the legal situation relating to ownership of weapons in China changes and the objects can be transported to China and possessed in China in a fully legal way, and Party A requests they are transported to China, Party B unconditionally accepts to turn them over to their owners and shall provide necessary arrangements for their transport.
Section III: Dispute Resolution
All matters not covered in this agreement, or any dispute concerning the interpretation of this agreement, shall be settled through negotiated agreement of both parties.
Signatures
Party A: Sun Yuan & Peng Yu
Party B: Uli Sigg
Date: 2014.04.26
Address: 4 Jiuxiangqiao Road, Beijing China
Address:US Schloss 6216 Mauensee, Switzerland
Telephone: 86 135 0117 0543 Telephone:+41419213011